-
1 кушкаш
кушкаш-ам1. расти, вырастать, вырастиВиян кушкаш быстро расти.
(Зина) ачаж гаяк пашаче кушкын. Ю. Галютин. Зина росла работящей, как и её отец.
Вӱд ок лий гын, шурнат, чодырат кушкын огыт керт ыле. К. Васин. Если бы не было воды, то не могли бы расти и хлеба, и леса.
2. перен. расти, вырастать, вырасти; развиваться, развиться; совершенствоватьсяНаука кушкеш наука развивается;
грамотность кушкеш растёт грамотность.
– Ынде марий литературылан кушкашыже йӧн почылтын, – журналым шаралтен, Чавайн шыргыжал пелештыш. К. Коряков. – Теперь открылись возможности развиваться для марийской литературы, – раскрыв журнал, сказал Чавайн, улыбаясь.
3. расти, вырасти; увеличиваться, увеличиться; подниматься, поднятьсяОла кушкеш город растёт;
у пӧрт-влак кушкыт поднимаются новые дома.
Шушаш плотинан вурс каркасше койын кушкын да бетон дене леведалт толын. К. Васин. Стальной каркас будущей плотины поднимался на глазах и одевался в бетон.
Кече мучко тудын отрядше кушко. К. Васин. Его отряд увеличивался весь день.
4. заживать, зажить; срастаться, срастисьСусыр вер кушкын рана зажила;
лу сайын кушкын кость срослась правильно.
5. расти, вырасти; повышаться, повыситься; подниматься, поднятьсяАк кушкын цены выросли;
парым кушкеш долги растут.
Пытартыш ийлаште проект пашалан ак икмыняр пачаш кушкын. «Мар. ком.» В последние годы цены за проектные работы выросли в несколько раз.
Составные глаголы:
-
2 кушкаш
-ам1. расти, вырастать, вырасти. Виян кушкаш быстро расти.□ (Зина) ачаж гаяк пашаче кушкын. Ю. Галютин. Зина росла работящей, как и её отец. Вӱд ок лий гын, шурнат, чодырат кушкын огыт керт ыле. К. Васин. Если бы не было воды, то не могли бы расти и хлеба, и леса.2. перен расти, вырастать, вырасти; развиваться, развиться; совершенствоваться. Наука кушкеш наука развивается; грамотность кушкеш растёт грамотность.□ – Ынде марий литературылан кушкашыже йӧн почылтын, – журналым шаралтен, Чавайн шыргыжал пелештыш. К. Коряков. – Теперь открылись возможности развиваться для марийской литературы, – раскрыв журнал, сказал Чавайн, улыбаясь. расти, вырасти; увеличиваться, увеличиться; подниматься, подняться. Ола кушкеш город растёт; у пӧрт-влак кушкыт поднимаются новые дома.□ Шушаш плотинан вурс каркасше койын кушкын да бетон дене леведалт толын. К. Васин. Стальной каркас будущей плотины поднимался на глазах и одевался в бетон. Кече мучко тудын отрядше кушко. К. Васин. Его отряд увеличивался весь день.4. заживать, зажить; срастаться, срастись. Сусыр вер кушкын рана зажила; лу сайын кушкын кость срослась правильно.5. расти, вырасти; повышаться, повыситься; подниматься, подняться. Ак кушкын цены выросли; парым кушкеш долги растут.□ Пытартыш ийлаште проект пашалан ак икмыняр пачаш кушкын. «Мар. ком.». В последние годы цены за проектные работы выросли в несколько раз. Ср. кӱзаш, нӧлталташ.// Кушкын каяш вырасти, подрасти (быстро) – Йӱр деч вара озымна кузе кушкын кайыш! Как подросла озимь после дождя! Кушкын толаш возрастать, возрасти. Калыкын активностьшо эре кушкын толеш. Постоянно возрастает активность народа. Кушкын шинчаш вырасти, появиться (быстро, неожиданно). Ончо, теҥгечысе верыштет могай поҥго кушкын шинчын! Смотри, какой гриб вырос на вчерашнем месте! Кушкын шогалаш вырасти (большим). Изи веле ыле, могай каче кушкын шогалын. Только что был маленьким – какой жених вырос. Кушкын шогаш расти, вырастать, подрастать; пополняться (постоянно). Садланак самырык автор-влак эре кушкын шогеныт... К. Коряков. Поэтому постоянно подрастали молодые авторы. Кушкын шуаш вырасти, стать взрослым, достичь зрелости. Изиэм годым иленам, Шинчавӱдым йоктарен. Ынде кушкын шуынамат, Ик моторым ончалынам. С. Николаев. Когда я была маленькой, жила, слёзы лила. Теперь я выросла и приглянулся мне один молодец. -
3 кушкаш
птичка, пичужка, пташка. -
4 кушкаш
1) расти, вырасти, вырастать;2) расти, нарасти, нарастать; отрасти, отрастать;3) расти, возрасти, возрастать; прирасти, прирастать; повышаться, повыситься; увеличиваться, увеличиться (в объеме);4) зарастать, зарасти чем-л.; порасти, порастать (напр. травой); обрастать, обрасти (напр. волосами);5) заживать, зажить (о ране); прирастать, прирасти, срастаться, срастись. -
5 шочын-кушкаш
шочын-кушкашГ.: шачын кушкаш-амНуно пиалан жапыште шочын-кушкыныт. В. Иванов. Они родились и выросли в счастливое время.
Теве йӧршеш воктенак куэ шочын-кушкын. К. Васин. Вот совсем рядом родилась и выросла берёза.
-
6 шочаш-кушкаш
шочаш-кушкаш-амМый марий мландыште шочынам-кушкынам. Я родился и вырос на марийской земле.
-
7 айлаң-кушкаш
1) соловей // соловьиный; 2) перен. соловей, певец. -
8 ус-кушкаш
ремез (вид синицы-букв. птичка-мастерица). -
9 атыланен кушкаш
буйно расти.Основное слово: атыланаш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > атыланен кушкаш
-
10 музыраҥ кушкаш
рубцеваться; зарубцеваться;Основное слово: музыраҥаш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > музыраҥ кушкаш
-
11 тазаҥын кушкаш
расти здоровым.Основное слово: тазаҥаш.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тазаҥын кушкаш
-
12 атыланен кушкаш
буйно развиваться, растиКовышта озым атыланен кушкеш. В. Степанов. Рассада капусты буйно развивается.
Составной глагол. Основное слово:
атыланаш -
13 шочаш-кушкаш
-ам родиться и вырасти. Мый марий мландыште шочынам-кушкынам. Я родился и вырос на марийской земле.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шочаш-кушкаш
-
14 шочын-кушкаш
Г. ша́чын ку́шкаш -ам родиться и вырасти. Нуно пиалан жапыште шочын-кушкыныт. В. Иванов. Они родились и выросли в счастливое время. Теве йӧ ршеш воктенак куэ шочын-кушкын. К. Васин. Вот совсем рядом родилась и выросла берёза.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шочын-кушкаш
-
15 боро кушкаш
воробей -
16 азазыг
I ничтожный, крохотный, крОшечный, малюсенький; азазыг кушкаш крОшечная птичка; ср. хензиг.II I) похОжий на чёрта, как чёрт; 2) перен. пренебр. кичливый, тщеславный, спесивый; ◊ азазыын! ишь, какОй! -
17 ынай
I: бичии ынай а) крОхотный, малюсенький; бичии ынай кушкаш крОхотная птичка; б) малочисленный, ничтожный // совсем мало, ничтожно мало; бичии ынай үрезин арткан осталось совсем мало зерна.II Очень плОхо (больному). в крайне тяжёлом состоянии (о больном). -
18 атыланаш
Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > атыланаш
-
19 кушмаш
сущ. от кушкаш1) рост, подрастание;2) нарастание;3) возрастание, повышение, прирост;4) зарастание; обрастание;5) заживание; сращение. -
20 музыраҥаш
рубцеваться, зарубцеваться, зарубцовываться;Составные глаголы:- музыраҥ кушкаш
- музыраҥ кушкын шинчашСловарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > музыраҥаш
См. также в других словарях:
Аккинцы — Историческая народность/«общество» Современная этническая и субэтническая группа Аккинцы самоназв. Аьккхий и Вайнах[1] … Википедия
Аух — Историческая область • Северный Кавказ Аух … Википедия
Список чеченских тукхумов и тайпов — См. также: Тукхум и Тайп Герб Республики Ичкерия. Девять звёзд символизируют девять чеченских тукхумов … Википедия
